Diccionari anglès-català: «vi negre sec»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «vi negre sec»

català → anglès (1 resultat)

vi negre sec m

enologia

Bordeaux wine | Bordeaux | claret | red Bordeaux

Exemples d’ús (fonts externes)

Highly concentrated dry red wine.	Vi negre sec molt concentrat.
Font: HPLT
In what doses is dry red wine good for hypertension?	En quina dosi és bo el vi negre sec per a la hipertensió?
Font: AINA
Generic properties: complex dry red wine, but at the same time, easy to drink.	Característiques generals: Vi negre sec i complex, a la vegada que fàcil de beure.
Font: HPLT
Generic properties: dry red wine with the aromas of the ripe grape and fresh at the same time.	Característiques generals: Vi negre sec on s’aprecien les aromes de raïm madur alhora que fresc.
Font: HPLT
Strengthen the protection of geographical indication products such as dry red wine and chestnuts, and broaden the sales market for these products.	Reforçar la protecció dels productes amb indicació geogràfica, com ara el vi negre sec i les castanyes, i ampliar el mercat de venda d’aquests productes.
Font: AINA
But I think about the following comparison: good dry red wine, it has a strong, astringent taste, a little bitter depending on the grape but certainly very pleasant.	Però penso en la comparació següent: un bon vi negre sec, té un sabor fort i astringent, una mica amarg segons el raïm, però certament molt agradable.
Font: AINA
A very concentrated dry red wine, with very notable fruit aromas, full of nuances of fine woods and spices, a robust palate with firm, mature and polished tannins that give a long finish.	Vi negre sec molt concentrat, amb aromes a fruites molt marcats, ple de matisos de fustes fines i d’espècies, un paladar musculós, amb tanins madurs i polits que potencien un final llarg.
Font: HPLT
PRODUCT INFORMATION + Generic properties: highly concentrated dry red wine, with very marked fruity aromas, full of hues of fine wood and spices, well-muscled on the palate, with firm, mature and polished tannins which enhance a long finish.	INFORMACIÓ SOBRE EL PRODUCTE + Característiques generals: Vi negre sec molt concentrat, amb aromes a fruites molt marcats, ple de matisos de fustes fines i d’espècies, un paladar musculós, amb tanins madurs i polits que potencien un final llarg.
Font: HPLT
Organic red wine from Penedès.	Vi negre ecològic del Penedès.
Font: MaCoCu
Organic red wine from Priorat.	Vi negre ecològic del Priorat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0